Ī possibly derived symbol of Frankish royalty was the bee, of similar shape, as found in the burial of Childric I, whose royal see of power over the Salian Franks was based over the valley of the Lys. Note that the angon, or sting, was a typical Frankish throwing spear. Alternative derivations Īnother (debated) hypothesis is that the symbol derives from the Frankish Angon. Sauvages' hypothesis seems to be supported by the archaic English spelling fleur-de-luce and by the Luts's variant name Lits. There is a fanciful legend about Clovis which links the yellow flag explicitly with the French coat of arms. This would explain the name and the formal origin of the design, as a stylized yellow flag. It is easy to imagine that, in Northern France, the Lieschblume would have been called 'fleur-de-lis'. Its name in German is Lieschblume (also gelbe Schwertlilie), but Liesch was also spelled Lies and Leys in the Middle Ages. One species of wild iris, the Iris pseudacorus, yellow flag in English, is yellow and grows in marshes (cf. However, a hypothesis ventured in the 17th c. ![]() The heraldist François Velde is known to have expressed the same opinion: Iris compared with fleur-de-lis ornament in French The other three on the opposite, bend down so that the middle one seems to make one with the stalk and only the two ones facing out from left and right can clearly be seen, which is again similar with our fleurs-de-lis, that is to say exclusively the one from the river Luts whose white petals bend down too when the flower blooms. This flower, or iris, looks like our fleur-de-lis not just because of its yellow colour but also because of its shape: of the six petals, or leaves, that it has, three of them are alternatively straight and meet at their tops. They called it, in short, the fleur-de-lis, instead of the flower of the river of lis. It was thus understandable that our kings, having to choose a symbolic image for what later became a coat of arms, set their minds on the iris, a flower that was common around their homes, and is also as beautiful as it was remarkable. Nowadays, this river is still bordered with an exceptional number of irises -as many plants grow for centuries in the same places-: these irises have yellow flowers, which is not a typical feature of lilies but fleurs-de-lis. ![]() ![]() What gives some colour of truth to this hypothesis that we already put forth, is the fact that the French or Franks, before entering Gaul itself, lived for a long time around the river named Lys in the Flanders. The old fleurs-de-lis, especially the ones found in our first kings' sceptres, have a lot less in common with ordinary lilies than the flowers called flambas, or irises, from which the name of our own fleur-de-lis may derive. According to Pierre-Augustin Boissier de Sauvages, an 18th-century French naturalist and lexicographer: ![]() Lily (in Italian: giglio) is the name usually associated with the stylized flower in the Florentine heraldic devices.ĭecorative ornaments that resemble the fleur-de-lis have appeared in artwork from the earliest human civilizations. However, the lily (genus lilium, family Liliaceae) and the iris (family Iridaceae) are two different plants, phylogenetically and taxonomically unrelated. The fleur de lis is widely thought to be a stylized version of the species Iris pseudacorus, or Iris florentina. From the Bedford Hours in the British Library, London. 15th-century manuscript illumination of an angel sending the fleurs-de-lis to Clovis.
0 Comments
Leave a Reply. |
AuthorWrite something about yourself. No need to be fancy, just an overview. ArchivesCategories |